Тайны и ложь / Secrets And Lies
Год: 1996
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 137 минут
Режиссёр: Майк Ли
В ролях: Бренда Блетин, Ханна Дэвис, Эмма Эймос и другие.
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый)
О фильме:
Сюжет этой картины очень прост, но исключительная эмоциональная насыщенность, плотность кинематографического языка, блестящая игра актеров, создавших образы редкой выразительности, емкости и точности, поднимают ее на уровень лучших произведений искусства кино. У чернокожей лондонской девушки умирают приемные родители, и она принимает решение найти своих настоящих папу и маму. Параллельно скупыми, но чрезвычайно яркими штрихами (визуальный ряд говорит, пожалуй, больше, чем диалоги) выписываются образы Синди Роуз, матери Гортензии, которую она ищет, Роксаны, дочери Синди и сводной сестры героини с молодым ухажером, брата матери с его женой, живущих в отчуждении, близком к тихой ненависти. Приход в семью новой родственницы другого цвета кожи, как ни странно, прорывает эту стену молчания, непонимания, тайн и лжи… На обложке написано, что это - мелодрама. Это не так. Это одна из самых человечных лент, которые мне довелось посмотреть за последние годы. “Золотая пальмовая ветвь” в Канне-96. Бренда Блетин удостоена звания лучшей актрисы в Канне, а во Франции фильм за 6 дней собрал 1.3 млн. долларов. Номинация на “Золотой глобус”. (М.Иванов)
Награды и номинации:
Оскар, 1997 год
Номинации:
* Лучший фильм
* Лучшая женская роль (Бренда Блетин)
* Лучшая женская роль второго плана (Марианн Жан-Баптист)
* Лучший режиссер (Майк Ли)
* Лучший сценарий
Золотой глобус, 1997 год
Победитель:
* Лучшая женская роль (драма) (Бренда Блетин)
Номинации:
* Лучший фильм (драма)
* Лучшая женская роль второго плана (Марианн Жан-Баптист)
Британская Академия, 1997 год
Победитель:
* Лучшая женская роль (Бренда Блетин)
* Лучший оригинальный сценарий
* Премия имени Александра Корды за самый выдающийся британский фильм года
Номинации:
* Лучший фильм
* Лучшая женская роль второго плана (Марианн Жан-Баптист)
* Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Майк Ли)
Каннский Кинофестиваль, 1996 год
Победитель:
* Золотая пальмовая ветвь
* Серебряная премия за лучшую женскую роль (Бренда Блетин)
* Приз экуменического (христианского) жюри
