Российско-британский проект под патронажем принца Чарльза

Шекспир: Великие комедии и трагедии (1992-1994)

Сон в летнюю ночь

Название: Шекспир: Великие комедии и трагедии
Оригинальное название: Shakespeare: The animated tales
Жанр: Комедия, драма, анимационный
Страна: Россия, Великобритания
Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, трагедия
Годы выпуска: 1992
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: английская

Режиссёры: Роберт Саакянц, Аида Зябликова, Николай Серебряков, Ефим Гамбург, Станислав Соколов, Наталья Орлова, Юрий Кулаков, Алексей Караев
Роли озвучивали: Алек МакКоуэн Майкл Кичен Сюзанн Бюрден Джеральд Джеймс Джон Уорнер Стивен Томпкинсон Джонатан Тэфлер Стефан Беднарчик Garard Green Эндрю Уинкотт и др.
Сценарий: Леон Гарфилд, Уильям Шекспир

О фильме:
Цикл фильмов снятых по величайшим произведениям Вильяма Шекспира. При помощи анимационного кино талантливые мультипликаторы раскрывают перед зрителем самые известные пьесы в мире. "Сон в летнюю ночь" История полуночного сумасшествия в заколдованном лесу. Четверо молодых влюбленных, пытающихся разобраться в своих взаимоотношениях и шесть достойных ремесленников, пытающихся разучить пьесу, сходятся в магическом свете луны, в то время как волшебные духи леса устраивают хаос в их сердцах и умах. "Укрощение строптивой" Искрометная и комичная история двух упрямых влюбленных Петруччио и Кейт. Интригующий взгляд на силу подлинной любви, способной удивительным образом в корне поменять поведение человека. "Отелло" На фоне средиземноморских пейзажей Венеции и Кипра разворачивается действие шекспировской пьесы, в которой он всесторонне раскрывает разрушительную силу ревности. Яго, лейтенант благородного полководца Отелло, медленно отправляет своего хозяина ядом ревности, направленным на его невинную молодую жену Дездемону, что и приводит к трагической развязке.

"Сон в летнюю ночь" - четверо молодых влюбленных, пытающихся разобраться в своих взаимоотношениях и шесть достойных ремесленников, пытающихся разучить пьесу, сходятся в магическом свете луны, в то время как волшебные духи леса устраивают хаос в их сердцах и умах.

Шекспир, Алек МакКоуэн